"DEPARTURE OF THE LAST COMPANY. -- On Saturday last at 5 p.m., the S. S. Wisconsin of the Guion Line took from our shores the last company of Saints for this season, in charge of Elder Lyman R. Martineau. Besides 20 returning elders and 3 visitors, the company consisted of 329 English, Scotch and Welsh; 32 Scandinavians; 5 Swiss and Germans, and 7 from the Netherlands; total including elders and visitors -- 396.
The following returning elders were with the company: L. R. Martineau, Joseph C. Bentley, A. G. Barber, R. F. Goold, J. W. Vickers, Joseph Orton, Lorenzo Farr, Gronway Parry, Edward Stevens, Alexander Burt, E. H. Le Cheminant, G. S. Condie, David West, D. M. Evans, A. Hallady, D. J. Evans, Hans Madsen, James C. Olsen, P. E. B. Hammer; also W. W. Harris (to complete his mission in the United States).
Both elders and Saints left in the best of spirits; and with every prospect of a fair and agreeable passage across the sea. We wish this closing company of the season the prosperity both by sea and land, with which the other Saints have been so richly blessed on their journey the present season."
MS, 43:43 (Oct, 24, 1881), p.682
"Sat. 22. [Oct. 1881] --The steamship Wyoming [Wisconsin] sailed from Liverpool, England, with 396 Saints, in charge of Lyman R. Martineau. The company landed in New York Nov. 2nd, and arrived at Ogden and Salt Lake City Nov. 11th."
CC, p.108
". . . A company of 32 emigrating Saints sailed from Copenhagen, Denmark, Oct. 14th, 1881, on the steamer 'Milo,' led by Elders Hans Madsen and Jens C. Olsen. After a successful voyage over the North Sea and by railroad travel to Liverpool, England, this little company of British Saints led by Elder Lyman R. Martineau, and sailed from Liverpool, Oct. 22nd, on the steamer 'Wisconsin,' which arrived in New York November 2nd. Thence the emigrants continued the journey westward by railway, and after a successful trip arrived in Ogden and Salt Lake City, Nov. 11, 1881. . . ."
HSM, p.261
(source abbreviations)