“Another company of emigrating Saints (18 souls), bound for Utah, left Copenhagen, August 29th, accompanied by the following returning Elders: August J. Hoglund of Salt Lake City, who had presided over the Goteborg Conference, James Andrew Hansen of Newton, William Sorensen of Glenwood, Gustaf Johnson of Gunnison and Mrs. Anna K. Bartlett of Vernal, Utah, the latter having visited relatives and friends in Denmark.” [HSM, 345-346]

“Thursday, September 5. . . . The steamship ‘Furnesia’ sailed from [BLANK SPACE] with 35 Saints on board, bound for Utah. The company consisted of 27 emigrants (9 from the British and 18 from the Swiss and German Mission) and 8 returning Elders, namely, Augus J. Hoglund, Wm. [William] Sorenson, James A. Hansen, Gustave Johnson, Frederick A. Huish, John Batty, Heber J. Mulliner and James Thomas.” (Orig. Doc.)” [BMMH, 1895]. (source abbreviations)