“A company of 23 emigrants, six of whom were not members of the Church, left Copenhagen, July 25, 1895, accompanied by Elders David Holmgren of Bear River City, Utah. John F. Lundquist of Snowflake, Arizona, Theodor Peterson of Logan, Jens P. Jensen of Draper and Bengt Peterson of Heber, Utah, (the two latter released on account of sickness). This company sailed from Copenhagen as passengers on the little steamer “Thorso,” arrived at Leith, Scotland, on the 28th, and continued by rail to Glasgow on the 29th. Here they went on board the steamer “Furnesia,” August 1st, together with 17 emigrating Saints from Norway, accompanied by Hans J. Christiansen, who had sailed from Christiania July 26th. Besides these Saints and returning Elders, 12 emigrating Saints from Great Britain, and seven returning Elders and two visiting sisters sailed on the “Furnesia.” The whole company consisting of 67 souls, under the leadership of Elder Hans J. Christiansen, arrived in Salt Lake City, Utah, August 17, 1895. ” [HSM, 345]

"Thursday, August 1. . . . The steamship ‘Furnesia’ sailed from [Glasgow, IS WRITTEN IN] with 67 Saints on board, bound for Utah. The company consisted of 54 emigrants (14 from the British and 40 from the Scandinavian Mission) and 13 returning Elders, namely, Wm. [William] H. Streeper, jun., Nathan T. Porter, jun., Elijah Clayton, Thorarin Bjarnasson, Henry M. Dinwoodey, Nephi L. Morris, Charles Williams [Jr.], Hans J. Christiansen, Theodore Peterson, John F. Lundquist, David Holmgren, Bengt Petersen and Jens P. Jensen. (Orig. Doc.)” [BMMH, 1895]." (source abbreviations)